译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
兴(xing)尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气(qi)。”
好象长安(an)月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午(wu)节)了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
往日意气风发豪华风流的一代(dai)人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另(ling)有滚油煎炸的大雁小鸽。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑦樯:桅杆。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。